Interprete a Hannover
Attraverso la nostra pagina web potrete trovare interpreti a Hannover che potranno aiutarvi a comunicare in qualunque lingua abbiate bisogno, ma soprattutto, troverete degli interpreti che vi aiuteranno a comunicare in inglese, francese, tedesco, italiano, portoghese e spagnolo.
Gli interpreti di spagnolo potranno aiutarvi in interpretazioni di trattativa, consecutive, sussurrate o simultanee (anche con l’aiuto dell'opportuno gruppo tecnico).
In genere, l’interprete di spagnolo o qualunque altro idioma lavora a partire dalle informazioni fornite in precedenza dal cliente. Le informazioni fornite per l’interpretazione a Hannover dovranno essere il più possibile complete, specialmente nel caso dell’interpretazione simultanea e consecutiva, ma talvolta anche nell’interpretazione di trattativa, affinché non si presentino problemi di comunicazione tra i soci o il pubblico.
Nella ricerca di un interprete di spagnolo bisogna sapere che nel mondo dell’interpretazione è piuttosto difficile trovare un professionista specializzato nel campo in questione (specialmente se si tratta di uno poco comune). Ciò non necessariamente rappresenta un problema, poiché gli interpreti sono soliti introdursi in nuovi campi e lavorare sulle informazioni fornite dal cliente; ma ovviamente ciò è possibile solo se, come dicevamo prima, l’interpretazione viene preparata con sufficiente anticipo.
Se state preparando un'interpretazione simultanea a Hannover, ricordate che avrete bisogno di due interpreti, preferibilmente uno madrelingua nell’idioma straniero e l’altro nell’idioma d’origine; inoltre, dovrete contattare un'impresa per il noleggio degli apparecchi necessari (cabine, microfoni, auricolari, ecc.). Ovviamente, una forma per assicurarvi che tutto vada a buon fine ed evitare complicazioni, è mettervi in contatto con un’agenzia di Hannover, specializzata in interpretazioni.
Nel caso di un giudizio a Hannover, dovrete cercare un interprete giurato, e per evitare ogni dubbio, ovviamente, la cosa migliore è domandare in anticipo, poiché normalmente il servizio giurato è più caro.
Il prezzo di un’interpretazione professionale a Hannover normalmente varia tra i 600 e i 1000 euro per una giornata completa, in base alla difficoltà e alla combinazione linguistica. In genere, è possibile ottenere degli sconti per la media giornata (di solito tra il 60 e l’80% del prezzo a giornata completa).
Il contatto diretto di interpreti autonomi a Hannover può costituire una forma di accesso al servizio ad un costo più contenuto, sebbene (a meno che già lo si conosca) presupponga uno sforzo maggiore (dovrete informarvi più a fondo e perdere più tempo nella ricerca) e un rischio maggiore (vi esponete al rischio di ottenere un servizio di scarsa qualità o all’eventualità che l’interprete non si presenti per malessere o altri motivi).
Hannover è la capitale dello stato federale della Bassa Sassonia in Germania, capitale della Regione di Hannover fondata nel 2001.
Il gruppo TUI, la principale compagnia turistica al mondo, ha la sua sede centrale nella città.
I due grandi vantaggi della regione nella competizione commerciale risiede nella sua posizione centrale all’interno del mercato europeo, in particolare dopo l’ampliamento dell’ Unione Europea (UE) nel 2004, e un'efficientissima rete di infrastrutture.
La città di Hannover, conosciuta per le sue grandi fiere, quali la CeBIT, è situata sulle rive del fiume Leine. È divisa in 13 quartieri: Mitte (centro), Vahrenwald-List (Est), Bothfeld-Vahrenheide, Buchholz-Kleefeld, Misburg-Anderten, Kirchrode-Bemerode-Wülferode, Südstadt-Bult (Sud), Döhren-Wülfel, Ricklingen, Linden-Limmer, Ahlem-Badenstedt-Davenstedt, Herrenhausen-Stöcken e Nord (Nord).
Il centro della città (Stadtmitte), collegato con la Stazione Ferroviaria Centrale (Hauptbahnhof) è un punto di snodo verso le città principali e quelle limitrofe. Offre, inoltre, ristoranti e negozi, aperti tutti i giorni della settimana. Un’ampia zona commerciale pedonale si estende dalla stazione centrale verso il Sud, con la stazione della metro Kröpcke come epicentro. A pochi isolati a Sud-Ovest si trova il quartiere storico della città (Altstadt) dove si possono ammirare antichi edifici nella via Kramergasse, come l’imponente Antico Municipio (Altes Rathaus) realizzato nel secolo XV e la chiesa Marktkirche, costruita tra il 1349 e il 1359, in mattoni e stile gotico. Proseguendo verso il Sud, si raggiunge il Nuovo Municipio (con vista panoramica dalla torre) e poco lontano, il Maschsee, un lago artificiale, popolare meta di escursione e luogo di festa durante l’estate. Un percorso autoguidato, noto come “la linea rossa”, permette la visita dei luoghi più significativi del centro; per ulteriori informazioni, bisogna rivolgersi al centro informazioni turistiche che si trova di fronte alla stazione centrale.
All’uscita della stazione, in direzione Nord, si giunge rapidamente alla Lister Meile, un’attraente zona commerciale lunga poco più di un chilometro e mezzo, che attraversa uno dei quartieri più belli della città: List.
Hannover è inoltre una delle città più verdi della Germania: Il bosco urbano Eilenriede è uno dei più grandi d’Europa. A nord-est dal centro si trovano i Giardini della Casa Signorile (Königlichen Gärten Herrenhausen) creati nel 1666 dalla Principessa Palatina Sofia. È uno dei giardini barocchi più belli e più grandi della Germania. Accanto all’Herrenhausen si trova il giardino botanico di stile inglese, Berggarten, che presenta orchidee, cactus e un ecosistema tropicale all’interno di una serra. Una delle attrazioni spettacolari è il concorso di fuochi d’artificio estivi.
A pochi chilometri ad Est dal centro si trova lo Zoo di Hannover, uno dei più antichi e spettacolari della Germania. Accoglie circa 2000 animali in sei aree zoologiche, che ricreano alla perfezione ogni habitat naturale, senza barriere visibili. si rappresentano fino ad 8 spettacoli al giorno, il percorso in barca in Africa, il tragitto d’avventura, quello evolutivo, i safari guidati, ecc…
Nei dintorni di Hannover vi sono anche località interessanti da visitare, come Wedemark a Nord, Burgdorf ad Est, Spring o Hameln (città del Pifferaio magico) a Sud o Wunstorf ad Ovest, vicino al lago Steinhude (Steinhuder See).
Hannover possiede attualmente il perimetro fieristico più grande della Germania, il Deutsche Messe Hannove, che misura 1.000.000 di metri quadrati e 27 spazi coperti. Una delle molte fiere che si svolgono nella città è la fiera dell’informatica di Hannover, nota come CeBIT, l’evento annuale più rilevante per l’industria in Europa, che ogni marzo accoglie circa 500.000 visitatori. Nella stessa superficie si svolse l’Esposizione Universal nel 2000.